EN | AR

من نحن

البلد: المانيا

اتّحاد المنظّمات الألمانية السورية

منذ العام 2013، تعمل المنظَّمة المعروفة بـ"اتّحاد المنظّمات الألمانية السورية" كشبكة تجمع في كنفها 23 منظَّمة من جميع أنحاء ألمانيا. يرأس معظم المنظّمات الشريكة مواطنون ألمان-سوريون من الجيل الأوَّل والثاني. ويتولّى إدارة سبع منظّمات شريكة أشخاصٌ سوريون فرّوا من وطنهم بعد العام 2011.


يتبنّى الاتّحاد هدفًا مزدوجًا: المساعدة في إدماج السوريين ضمن المجتمع الألماني وتشجيع انخراطهم ومشاركتهم فيه، وتقوية المغتربين السوريين ومساعدتهم عن طريق توفير التعاون الإنمائي في سوريا وبلدان الجوار.


التنسيق والخبرة: اتّحاد المنظّمات الألمانية السورية هو شريكٌ يلعب دور صلة الوصل بين منظّمات المغتربين السوريين وصانعي القرار السياسي. وإلى جانب تقديم المشورة والمناصرة، يُعنى الاتّحاد بإضفاء الطابع المهني على منظّمات المجتمع المدني.


جمع الأموال والتبرّعات: الخدمات الاستشارية والدعم للحصول على التمويل.


الاتّصالات الداخلية والخارجية: تنسيق عملية التبادل بين المنظّمات الشريكة وإدارة المعلومات والمساعدة في العلاقات العامة.


التمثيل والتشبيك: المناصرة وتمثيل مصالح واهتمامات المنظّمات الشريكة على المستوى الوطني، والتواصل مع الجهات المعنيّة، والانخراط في عمل اللجان.


بناء القدرات: توفير تدريب بمستوى متقدّم، وتوفير المشورة والإرشاد والمساعدة في تنسيق الأنشطة.

الهيكلية:


- 23 منظّمة في الشبكة.

- تمويل مرتبط بالمشاريع من قِبَل مؤسّسات حكومية ألمانية، بما في ذلك التمويل الهيكلي من المكتب الفدرالي للهجرة واللجوء، ما يسمح بتسديد رواتب سبعة موظّفين، بالإضافة إلى أنشطة التنسيق والتدريب.

- يضمّ الاتّحاد مجلس إدارة، يتألّف من خمسة أعضاء.

- مجلس استشاري يضمّ خمسة أعضاء.

Web (AR): www.verband-dsh.de

Social Media: Facebook

Contact: info@verband-dsh.de  

منظمة شريكة في "اتحاد المنظمات الالمانية السورية" تساعد على علاج الجروح والندوب الناجمة عن الصراع.

أجرت المنظَّمات الشريكة في اتّحاد المنظّمات الألمانية السورية، مع عدد من الشركاء في سوريا، مشاريع زراعية في الغوطة الواقعة تحت الحصار والتجويع، وجدّدت وأعادت بناء المدارس والحضانات ودور الأيتام وتولّت إدارتها، وزوّدت المستشفيات وأَدارَتْها. كذلك، شرعت في مشاريع توفير مياه الشرب، ووفّرت التدريب المهني للطاقم الطبي والقابلات، بالإضافة إلى التدريب الطبي على الإسعافات الأولية لغير المتخصّصين. كما قدّمت جميع أنواع المساعدات الإنسانية في المناطق المحاصرة. ونفّذت مشاريع مجتمعية ودورات تدريبية حول معالجة الصدمات للعاملين في الخدمة الاجتماعية والطاقم الطبي.

أسّسَ جرّاح الفم باسل السعيد منظَّمة الكواكبي في برلين في 2012، وهي إحدى المنظَّمات غير الحكومية في الاتّحاد، وتتّخذ ألمانيا مقرًّا لها.

تُعنى المنظَّمة بشكل عام بتعزيز الديمقراطية وحقوق الإنسان، لكنَّها شرعت بشكل خاصّ في مشروع طبي لمعالجة عدد المرضى الهائل الذين يعانون من تشوّهات في الوجه نتيجة الصراع.

وبالتعاون مع الجمعية الألمانية السورية لدعم الحريات وحقوق الإنسان (المعروفة بـDSV في ألمانيا)، تطوّع السعيد وفريقه للقيام بعمليات إعادة بناء في منطقة الحدود التركية-السورية ومعالجة الجرحى والمصابين في إدلب في سوريا وريحانلي في تركيا. وبالإضافة إلى معالجة المرضى، قام الفريق بتدريب الزملاء السوريين، فأنشؤوا بالتالي بنيةً تحتية لمعالجة المرضى وتقديم الرعاية اللاحقة لهم.

وقال د. السعيد: "عندما يخضع المرضى لعملية إعادة بناء، سواء أكانت للعينين أو الأذنين أو الأصابع، يعجزون عن إيجاد الكلمات المناسبة ليشكرونا. فيتجدّد انخراطهم في المجتمع."

يواظب د. السعيد على السفر إلى الحدود التركية قرب سوريا منذ 2015. سافر، في البداية، مع موظّف فنّي واحد، وأخذ معه الأدوية واللوازم الضرورية. وفي أوّل 3 إلى 4 أيّام في الموقع، تمكّنا من معالجة 5 مرضى تقريبًا. وبعد شهرَيْن، وبعدما نجحا في معالجة عينَيْ أحد المرضى، تمكّنا من تقديم التدريب لفنّي سوري التقيا به في تركيا.

وبين الزيارة الأولى منذ 4 سنوات والوقت الراهن، نجح المشروع في تدريب 4 فنيّين ومعالجة بين 500 و600 مريض. يحصل أحد الفنّيين على راتبه من الكواكبي، بينما يتلقّى الثلاثة الآخرون أجرًا من خلال المنظَّمات غير الحكومية السورية التي تعمل بالتعاون مع الكواكبي.

وأضاف د. السعيد: "لسنا متخصّصين في كتابة طلبات للحصول على مِنَح. فقد ساعدنا اتّحاد المنظّمات الألمانية السورية على تقديم طلب المنحة وأنشأ علاقات مع المموّلين الحكوميّين."

وقالت ليلي قردوح، المديرة الإدارية لاتّحاد المنظّمات الألمانية السورية (حتى ٢٠٢١/٥): "إنّها فكرة فريدة من نوعها، ولديها عوامل مُضاعِفة أيضًا."

فتاة تمّت معالجتها ضمن مشروع الكواكبي لإعادة بناء الوجه.

منظمات أخرى ضمن اتحاد المنظمات الألمانية السورية 

- منظَّمة باك أون تراك Back on Track

- منظَّمة بردى للأعمال الإنسانية Barada Syrienhilfe

- منظَّمة IMPACT

- Deutsch-Syrische Ärzte für Humanitäre Hilfe

- Deutsch-Syrisches Forum

- Deutsch-Syrischer Verein

- DOZ

- Freie Deutsch-Syrische Gesellschaft

- رابطة حمص في المهجر

- منظَّمة الإغاثة الإنسانية

- منظَّمة الأطبّاء المستقلّين

- منظَّمة Lien

- منظَّمة مدى

- NESWA

- Olivetas

- Orienthelfer

- Orschina

- Salam Kultur- und Sportklub

- Syrische Gemeinde in Schleswig-Holstein

- المركز السوري للإحصاء والبحوث

- Union der Syrischen Studenten und Akademiker

- اتّحاد منظَّمات الإغاثة الطبّية UOSSM – ألمانيا